Azalea Town

Al llegar a Azalea Town, notarás que un recluta del Team Rocket bloquea la entrada de Slowpoke Well, mientras que otro impide el acceso al Gimnasio Pokémon.

Para solucionar la situación de los Slowpoke, debes dirigirte a la casa de César, el artesano de Poké Balls.

Tras explicarte los planes del Team Rocket, César saldrá corriendo en dirección al pozo. Síguelo para rescatar a los Slowpoke.

Slowpoke Well

Dentro del pozo encontrarás a César, quien no puede moverse debido a una lesión en la espalda tras sufrir una caída. Esto te obliga a avanzar en solitario por la cueva para derrotar a los reclutas del Team Rocket que custodian el lugar.

Al vencer al último miembro de la organización, el Team Rocket abandonará el pozo de inmediato.

César se recuperará de su dolencia y te llevará de vuelta a su casa en Azalea Town. Las secciones inundadas y las rocas grandes del fondo del pozo requieren las MO Surf y Fuerza, por lo que deberás regresar más adelante para completar la exploración de la cueva.

Pokémon salvajes

Imagen	Pokémon	Método de obtención
	Zubat	Zona terrestre
	Slowpoke	Zona terrestre
	Golbat	Zona terrestre
	Goldeen	Surf · Caña Vieja · Caña Buena · Supercaña
	Seaking	Surf

Objetos y recompensas

Imagen	Objeto o recompensa	Obtención
	Súper Poción	En el suelo, pasando la segunda recluta del Team Rocket.

Exploración de Azalea Town y combates contra Axel y Silver

Una vez que hayas completado los eventos de Slowpoke Well y el Team Rocket sea expulsado, los Slowpoke regresarán al pueblo. Ve a la casa de César para recibir una Cebo Ball como recompensa. A partir de este momento, puedes entregarle bonguris para que fabrique Poké Balls especiales.

En la Tienda Pokémon de la localidad, un hombre vestido de blanco te enseñará el movimiento Tumba Rocas.

A pesar de haber salvado a los Slowpoke, el aprendiz del fabricante de carbón aún no ha regresado de Ilex Forest. Al intentar salir del pueblo hacia el oeste para buscarlo, un entrenador con cabello puntiagudo llamado Axel te detendrá para desafiarte a un combate.

Prepárate antes de acercarte a la salida oeste: los combates contra Axel y Silver son consecutivos y pueden resultar complicados. Cura a tu equipo en el Centro Pokémon y lleva Pociones para afrontar ambos enfrentamientos.

Tras derrotar a Axel, aparecerá tu rival Silver, quien te retará a una batalla consecutiva para demostrar tu fuerza tras haber vencido al Team Rocket. Una vez superados ambos enfrentamientos, el camino hacia el bosque quedará despejado. Antes de continuar por él, desafía al Gimnasio de Azalea Town para conseguir la medalla que permite usar Corte fuera de combate.

Pokémon salvajes

Imagen	Pokémon	Método de obtención
	Tentacool	Surf · Caña Vieja · Caña Buena
	Graveler	Golpe Cabeza
	Poliwag	Supercaña

Objetos y recompensas

Imagen	Objeto o recompensa	Obtención
	Cebo Ball	Regalo de César en su casa tras rescatar a los Slowpoke.

Azalea Town Gym

Tras expulsar al Team Rocket, ya puedes acceder al Gimnasio de Azalea Town. En el interior del recinto se encuentra tu rival Zane, pero no combatirá contigo hasta que hayas derrotado al Líder de Gimnasio. Avanza venciendo a los entrenadores de tipo Bicho hasta llegar al fondo de la sala, donde te espera Antón.

Desafía a Antón, especialista en Pokémon de tipo Bicho, para conseguir tu segunda medalla.

Tras derrotarlo, obtendrás la Medalla Colmena y la MT49 Corte Furia. Esta medalla permite usar la MO01 Corte fuera de combate y garantiza que todos los Pokémon intercambiados hasta el nivel 30 obedezcan tus órdenes.

Al intentar salir del Gimnasio, habla con Zane y acepta su desafío para iniciar el combate.

Líder Antón

Imagen	Pokémon	Nivel
	Metapod	18
	Beedrill	20
	Scyther	22

Entrenador Zane

Imagen	Pokémon	Nivel
	Porygon	18
	Shroomish	20
	Eevee	22

Ilex Forest

Entra en el bosque y sigue el camino principal hacia el norte para encontrar al aprendiz. El joven se encuentra a salvo, pero el Farfetch'd de su maestro se ha escapado hacia lo profundo del bosque. Para avanzar, debes ayudarlo a capturar al Pokémon.

Avanza hacia el sur y localiza al ave entre los árboles. Si te aproximas a Farfetch'd directamente, este huirá en dirección contraria. Para atraparlo de forma efectiva, debes dar la vuelta y rodear los árboles para interactuar con él desde el lado norte; esto lo obligará a regresar directamente hacia la posición del aprendiz y el maestro. Como recompensa por recuperar al Pokémon, el fabricante de carbón te entregará la MO01 Corte.

Con la MO01 Corte en tu poder, puedes regresar brevemente a la casa del fabricante de carbón en Azalea Town, donde su aprendiz te regalará el objeto Carbón como agradecimiento. También puedes realizar un viaje rápido a Violet City para cortar el arbusto situado arriba del Centro Pokémon; si investigas el árbol grande al final de ese pequeño sendero, encontrarás una Flecha Venenosa.

Para continuar a través de Ilex Forest, usa Corte en el arbusto que se encuentra frente al santuario del bosque.

Sigue el camino hacia el norte para recoger un Ataque X y un Antídoto cerca del estanque. Continúa hacia el sur de esa sección para hablar con un joven que te regalará la MT02 Golpe Cabeza.

Sigue el sendero en dirección norte, recoge un Éter detrás del árbol grande y cruza la puerta de salida.

En el interior del edificio de transición, habla con la mujer de la derecha para obtener la MT12 Dulce Aroma.

Pokémon salvajes

Imagen	Pokémon	Método de obtención
	Pineco	Golpe Cabeza
	Butterfree	Zona terrestre
	Caterpie	Zona terrestre
	Metapod	Zona terrestre
	Weedle	Zona terrestre
	Oddish	Zona terrestre
	Shroomish	Zona terrestre
	Kakuna	Zona terrestre
	Cascoon	Zona terrestre
	Paras	Zona terrestre
	Venonat	Zona terrestre
	Psyduck	Caña Vieja · Supercaña
	Poliwag	Caña Buena · Supercaña

Objetos y recompensas

Imagen	Objeto o recompensa	Obtención
	Revivir	En el suelo, detrás de los árboles a la derecha de Farfetch'd.
	MO01 Corte	Regalo del fabricante de carbón por capturar a Farfetch'd.
	Carbón	Regalo del aprendiz en la casa de Azalea Town tras los eventos del bosque.
	Flecha Venenosa	Oculta junto al árbol grande en la zona de Corte de Violet City.
	Ataque X	En el suelo, debajo del estanque norte.
	Antídoto	En el suelo, entre los árboles pequeños a la derecha del estanque.
	MT02 Golpe Cabeza	Regalo del joven en la zona sur del bosque.
	Éter	En el suelo, detrás de un árbol grande antes de la salida.
	MT12 Dulce Aroma	Regalo de la mujer dentro de la puerta de salida.

Route 34

Esta ruta conecta la salida de Ilex Forest con la entrada de Ciudad Trigal (Goldenrod City). Avanza hacia el norte a través de los entrenadores y los tramos de hierba alta.

El objeto que se observa detrás de la valla izquierda requiere la MO Surf para ser alcanzado, por lo que debes ignorarlo por el momento.

A mitad del trayecto encontrarás la Guardería Pokémon. Si hablas con el anciano de la Guardería en el patio trasero, te entregará un Huevo Pokémon del cual nacerá un Igglybuff.

Tras pasar la guardería, continúa recto hacia el norte para ingresar a Ciudad Trigal y seguir con la siguiente etapa de la guía.

Pokémon salvajes

Imagen	Pokémon	Método de obtención
	Mankey	Hierba
	Snubbull	Hierba
	Pidgey	Hierba
	Ditto	Hierba
	Rattata	Hierba
	Exeggcute	Hierba
	Gulpin	Hierba
	Zangoose	Hierba
	Jigglypuff	Hierba
	Spinarak	Hierba
	Drowzee	Hierba
	Tentacool	Surf
	Psyduck (Raro)	Surf
	Staryu	Caña Vieja
	Krabby	Caña Vieja · Caña Buena
	Kingler	Supercaña